Театральные постановки в Санкт-Петербурге адаптировали для людей с инвалидностью по слуху и зрению
Сразу 16 спектаклей стали доступны для людей с нарушениями слуха и зрения в Санкт-Петербурге. Среди них классики – Гоголь, Пушкин, Чехов, Островский и не только. Постановки сопровождают тифлокомментированием и переводом на русский жестовый язык.
Акцию поддержали семь творческих коллективов из северной столицы – от Камерного театра до Упсала-Цирка. Но пионером на этом пути стал Театр Эстрады им. Аркадия Райкина – именно в нём разместилась основная фестивальная площадка. Акция проходит в рамках программы Второго фестиваля спектаклей с тифлокомментированием и переводом на русский жестовый язык, стартовавшего 11 сентября. Об этом передаёт телеканал НТВ.
Автор идеи – руководитель проекта «Театр без Границ» Светлана Мурза призналась, что мечтает о том, чтобы все городские театры однажды наконец-то стали доступными абсолютно любому взрослому и маленькому зрителю.
«Эта история про эмпатию. Эта история про то, как важно сейчас понять другого человека, принять его в свой мир и не говорить ему, что ты другой. Не говорить: «подожди, для тебя сейчас будут какие-то специальные мероприятия, специальные спектакли», а включить его в ту жизнь, которую ведёт нормальный зритель, нормальный человек», – подчеркнула Светлана Мурза.
На каждом спектакле с фестивальной афиши выделено не менее 30 специальных мест для людей с инвалидностью по зрению и слуху и их сопровождающих.
Помимо театральных постановок, в фестиваль включена и специальная программа. Главное событие – первая в России зрительская конференция любителей театра с нарушениями зрения. Принять участие в ней незрячим и слабовидящим театралам помогут эксперты в сфере тифлопедагогики и театральные тифлокомментаторы.
В ходе конференции люди с инвалидностью по зрению смогут лучше понять театральное искусство, а специалисты получат обратную связь.
Конференция пройдёт 27 сентября в Санкт-Петербургской государственной специальной центральной библиотеке для слепых и слабовидящих по адресу: ул. Стрельнинская, д. 11.
Фото: пресс-служба проекта «Театр без Границ»
